본문 바로가기
One Day, One Sentence

The Beaver and the Trapped Duckling: 비버와 갇힌 아기 오리

by 日新日新 2025. 4. 6.
반응형

📝 Today’s Sentence

“Helping one person might not change the whole world, but it could change the world for one person.” — Unknown

“한 사람을 돕는 것이 세상을 완전히 바꾸지는 못할지라도, 그 한 사람의 세상은 바뀔 수 있다.” — 작자 미상


 

🦫 The Beaver and the Trapped Duckling

At the edge of a misty lake 🌫️, a small duckling 🐥 was tangled in the reeds, chirping for help.

A young beaver 🦫 heard the cries and hurried over. With careful paws and a determined heart ❤️, he tugged at the reeds one by one.

The duckling wriggled free and looked up. “Thank you,” it whispered, eyes wide with relief 😌.

The beaver smiled. “Everyone needs a little help sometimes.”

From that morning on, the duckling and beaver became best friends, always ready to lend a helping hand (or paw) 🤝.


 

🦫 비버와 갇힌 아기 오리

안개 낀 호숫가 🌫️, 작은 아기 오리 🐥가 갈대에 얽혀 꼼짝 못하고 있었어요. “도와줘요!” 지저귀며 외쳤죠.

 

그 소리를 들은 젊은 비버 🦫가 재빨리 달려왔어요. 작은 발로 하나하나 갈대를 조심스럽게 풀며, 단단한 마음으로 도와주었죠 ❤️.

 

마침내 풀려난 아기 오리는 안도의 눈으로 말했어요. “정말 고마워요.” 비버는 웃으며 말했어요. “누구든 때로는 도움이 필요하지.”

 

그날 이후, 둘은 최고의 친구가 되어 서로를 도우며 살았답니다 🤝.


📚 단어장

 

 

반응형