The Turtle and the Heavy Acorn: 거북이와 무거운 도토리

📝 Today’s Sentence

“Alone we can do so little; together we can do so much.” — Helen Keller

“혼자서는 아주 적은 일을 할 수 있지만, 함께라면 많은 것을 해낼 수 있다.” — 헬렌 켈러

---

 

🐢 The Turtle and the Heavy Acorn

On a sunny forest trail 🌳, a young squirrel 🐿️ struggled to carry a large acorn uphill 🌰. Every step felt heavier, and its tiny paws began to shake 😓.

An old turtle 🐢 slowly caught up. “Need a hand?” he asked kindly. Together, they pushed and carried the acorn one step at a time.

The turtle’s steadiness and the squirrel’s energy balanced perfectly 🤝. At the top of the hill, the squirrel cheered 🎉.

“I couldn’t have done it without you!” “And I couldn’t have made it without you,” smiled the turtle.

---

 

🐢 거북이와 무거운 도토리

햇살 가득한 숲 속 길 🌳, 어린 다람쥐 🐿️가 큰 도토리를 언덕 위로 나르고 있었어요 🌰. 걸음 하나하나가 점점 무거워졌고, 작은 발이 떨리기 시작했죠 😓.

 

그때, 늙은 거북이가 천천히 다가와 말했어요. “도와줄까?”

 

둘은 함께 도토리를 밀고 들며, 한 걸음씩 올랐어요. 거북이의 느리지만 꾸준한 걸음과 다람쥐의 활력이 완벽히 어우러졌죠 🤝.

 

언덕 꼭대기에 도착한 다람쥐는 외쳤어요 🎉. “당신이 없었다면 못 했을 거예요!”

거북이는 미소 지으며 말했죠. “나도 너 없인 못 했단다.”

---

📚 단어장