The Little Fish That Kept Swimming: 계속 헤엄친 작은 물고기

Today's Sentence

"A little progress each day adds up to big results." – Satya Nani

"매일 조금씩의 진전이 큰 결과를 만든다." – 사트야 나니

---

🐟 The Little Fish That Kept Swimming

In a vast ocean, a tiny fish named Finn dreamed of reaching the coral reef, where the water was warm and food was plenty. But the journey was long, and Finn felt too small and weak.

One day, an old sea turtle saw Finn struggling and said, “You don’t have to get there all at once. Just keep swimming a little every day.”

 Finn took the advice and swam a little farther each day. At times, he felt tired and wanted to give up, but he reminded himself to keep moving, even just a little.

One morning, Finn finally reached the coral reef. Looking back, he realized that each small effort had brought him to his goal.

---

📖  🐟 계속 헤엄친 작은 물고기

넓은 바다 속에서 핀이라는 작은 물고기가 살고 있었습니다. 그는 따뜻한 물과 풍부한 먹이가 있는 산호초에 도착하는 것이 꿈이었습니다. 하지만 그 길은 멀었고, 핀은 자신이 너무 작고 약하다고 느꼈습니다.
어느 날, 한 나이 든 바다거북이 핀을 보고 말했습니다. “한 번에 가려고 하지 말고, 하루에 조금씩 헤엄쳐 보렴.”
핀은 그 조언을 따라 하루에 조금씩 앞으로 나아갔습니다. 때때로 지치고 포기하고 싶었지만, 조금이라도 계속 움직이기로 했습니다.
어느 날 아침, 마침내 핀은 산호초에 도착했습니다. 뒤돌아보니, 작은 노력들이 모여 꿈을 이루게 해주었다는 것을 깨달았습니다.