본문 바로가기
One Day, One Sentence

The Little Candle’s Light: 작은 촛불의 빛

by 日新日新 2025. 3. 10.
반응형

✨ Today's sentence

"Do what you can, with what you have, where you are." – Theodore Roosevelt

 

"할 수 있는 일을, 가진 것으로, 있는 곳에서 하라." – 시어도어 루스벨트


🕯️ The Little Candle’s Light

In a small village, a great storm knocked out all the lights. The people stumbled in darkness, unable to see.

 
A tiny candle, sitting on a dusty shelf, saw their struggle. “I am too small to help,” it thought.

 
An old man noticed the candle and lit it. The small flame flickered but shone brightly. With just that little light, others lit their candles. Soon, the whole village was glowing.

 
The little candle smiled. It realized that even the smallest light can brighten the darkness.


🕯️ 작은 촛불의 빛

작은 마을에 큰 폭풍이 몰아쳐 마을 전체가 어둠에 휩싸였습니다. 사람들은 앞을 보지 못해 우왕좌왕했습니다.


먼지 쌓인 선반 위에 있던 작은 촛불이 그 모습을 보고 생각했습니다.


"나는 너무 작아서 도울 수 없어."


그때 한 노인이 촛불을 발견하고 불을 붙였습니다. 촛불은 약하게 흔들렸지만 어둠을 밝히기 시작했습니다. 사람들은 그 불빛을 따라 하나둘씩 촛불을 켰습니다.


곧 마을 전체가 환해졌습니다. 작은 촛불은 미소 지었습니다.

"작은 빛이라도 어둠을 밝힐 수 있구나."


📚 영어 단어장

반응형